Minggu, 07 Februari 2016

[LIRIK] BEAST (비스트) - Just Before Shock | Hangul + Romanization + English

 

HANGUL

(DW)

니 생각에 또 나는 길을 헤매고

소리쳐 불러 봐도 아무런 대답이 없어

(KK)

우리 행복한 날도 함께한 시간도

되돌릴 수 없나 봐 시간이 이렇게 가나 봐

 

(DJ)

너밖에 모르던 나의 이두눈엔

너의 하얗던 웃음

나를부르던 너의 모습만

(생각나)

 

(HS)

(생각나) 또 다시 생각이나고

난 눈물이 나고

다시 또너를 찾아 헤매

 

(YS)

Baby Baby Please (Please)

내게 다시 돌아와 (내게 돌아와)

Baby baby Why (Why)

자꾸만 내게서 멀어져 (멀어지는 너)

 

(KK)

(Please) 사랑한다고

(Please) 말해달라고

(HS)

(Why) 붙잡으려 해도 아무런 대답이 없어

(YS)

Baby baby Please (Please)

돌아서서 한번만

딱한번만 날한번만

웃으며 날바라바줘

 

이.제.나.를.떠.나.가.는.너

 

(JH)

아직 지키지 못한 약속이 너무 많은데

 

매.일.밤.을.울.고.있.어.나

 

(JH)

이별을 나를 물어뜯고 상처만 남겨 놔

Oh God

 

ROMANIZATION

(DJ)

Nuhbakae moleudun na-ae eedoonoonaen

Nuh-ae hayadun wooseum

nahleulbuleudun nuh-ae moseubman

(Sangaknah)

 

(HS)

Dahsih sangakeenahgo

Nan noonmoolee nahgo

Dahsih ddonuh-leul chajah haemae

 

(YS)

Baby Baby Please (Please)

Dongah suhsuh hanbunman

ddakhanbunman nalhanbunman

wooseumyuh nalbahlahbahjoh

 

Ee.jeh.nah.leul.dduh.nah.gah.neun.nuh

 

(JH)

Ahjihk jikeeji mohthan yaksokyi nuhmoo mahneundeh

 

Meh.il.bahm.eul.wool.go.eed.seul.nah

 

(JH)

Eehbyuleul nahleul mooluhddeulgoh sangchuhman namgyuhnah

Oh God

 

ENGLISH

(DJ)

My very eyes that only had you in sight

Your brilliant smile

Your appearance when you called my name

(I remember it)

 

(HS)

I remember them again

Tears start to fall

Again I wander in search for you

 

(YS)

Baby baby please

Turn around once more

Just once more

For me, once more

Look at me while smiling

 

Now.you.are.leaving.me

 

(JH)

There are still promises yet to be fulfilled

 

I’m.left.crying.every.night.

 

(JH)

This parting has left nothing but biting wounds behind

Oh God

Tidak ada komentar:

Posting Komentar