Sabtu, 26 Maret 2016

[LIRIK] iKON (아이콘) - Today Japanese Ver | Kanji + Romanization + English

KANJI

Ya ready uh

Da da da da dalat da da na

Dat da na なんでだろう?

Only today

 

いつものようにハグしただけで

ドキドキするのはなんでだろう?

当たり前に名前で呼ぶけど

そんなはずないのに意識しちゃうよ

 

どうすりゃいいんだ? 今のキミは

友達のはずなのに魅力的だ

 

この不思議な感じは何?

そもそもキミはこんなに

かわいかったっけ?

Only today

 

酔っぱらったかな?

 

It’s only today きっと勘違いさ

でもこれは「好き」なんだ

It’s only today そうさ 今日に限って

でもキミにマジ夢中

Sing it like

 

Da da da da dalat da da na

Dat da na なんでだろう?

Only today

 

うーん 原因不明だ そちらかこちらに問題が…

Uh uh 限界だ どんどんふくらむキミの存在が

無意識に引いてたんだ境界線を

超えて熱暴走 Higher テンション

近づく顔 もう理性飛びそう

なら破れかぶれで このまま Go?

 

どうすりゃいいんだ? 今のキミは

友達のはずなのに魅力的だ

 

この不思議な感じは何?

そもそもキミはこんなに

かわいかったっけ?

Only today

 

メイクのせいかな?

 

It’s only today きっと勘違いさ

でもこれは「好き」なんだ

It’s only today そうさ 今日に限って

でもキミにマジ夢中

All my fellas say

 

Da da da da dalat da da na

Dat da na なんでだろう?

Only today

 

Oh please 見つめないで Eh

挙動不審になるから Woo

このフクザツな感情 Eh

もしかして… ひょっとして…

恋とかっていうやつか?

 

Only today きっと勘違いさ

でもこれは「好き」なんだ

It’s only today そうさ 今日に限って

でもキミにマジ夢中

All my fellas say

 

Da da da da dalat da da na

Dat da na なんでだろう?

Only today

 

なんか違う

 

ROMANIZATION

Ya ready uh

Da da da da dalat da da na

Dat da na nande darou?

Only today

 

itsumono you ni hagu shita dake de

dokidoki suru no wa nande darou?

atarimae ni namae de yobu kedo

sonna hazunai no ni ishiki shichau yo

 

dousuryaiinda? ima no kimi wa

tomodachi no hazu na no ni miryokuteki da

 

kono fushigi na kanji wa nani?

somosomo kimi wa konna ni

kawaikattakke?

Only today

 

yopparatta ka na?

 

It’s only today kitto kanchigai sa

demo kore wa suki nanda

It’s only today sou sa kyou ni kagitte

demo kimi ni maji muchuu

Sing it like

 

Da da da da dalat da da na

Dat da na nande darou?

Only today

 

uun geninfumei da sochira ka kochira ni mondai ga…

Uh uh genkai da dondon fukuramu kimi no sonzai ga

muishiki ni hiitetanda kyoukaisen o

koete netsu bousou Higher tenshon

chikadzuku kao mou risei tobi sou

nara yabure kabure de kono mama Go?

 

dousuryaiinda? ima no kimi wa

tomodachi no hazu na no ni miryokuteki da

 

kono fushigi na kanji wa nani?

somosomo kimi wa konna ni

kawaikattakke?

Only today

 

meiku no sei ka na?

 

It’s only today kitto kanchigai sa

demo kore wa suki nanda

It’s only today sou sa kyou ni kagitte

demo kimi ni maji muchuu

All my fellas say

 

Da da da da dalat da da na

Dat da na nande darou?

Only today

 

Oh please mitsumenaide Eh

kyodou fushin ni naru kara Woo

kono fukuzetsu na kanjou Eh

moshikashite… hyottoshite…

koi to ka tte iu yatsuka?

 

Only today kitto kanchigai sa

demo kore wa suki nanda

It’s only today sou sa kyou ni kagitte

demo kimi ni maji muchuu

All my fellas say

 

Da da da da dalat da da na

Dat da na nande darou?

Only today

 

nanka chigau

 

ENGLISH

 Link

Tidak ada komentar:

Posting Komentar